{"id":23846,"date":"2025-05-29T21:56:35","date_gmt":"2025-05-30T02:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/?p=23846"},"modified":"2025-05-29T21:56:35","modified_gmt":"2025-05-30T02:56:35","slug":"refineria-esmeraldas-cinco-claves-para-entender-que-pasa-y-como-afecta-a-los-combustibles-en-ecuador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/refineria-esmeraldas-cinco-claves-para-entender-que-pasa-y-como-afecta-a-los-combustibles-en-ecuador\/","title":{"rendered":"Refiner\u00eda Esmeraldas: cinco claves para entender qu\u00e9 pasa y c\u00f3mo afecta a los combustibles en Ecuador"},"content":{"rendered":"<p>Fallas en equipos cr\u00edticos, un sismo y hasta un incendio han impactado en la operaci\u00f3n\u00a0de la Refiner\u00eda de Esmeraldas en lo que va de 2025. Y el impacto ya se siente en el pa\u00eds, que ha tenido que incrementar la importaci\u00f3n de gasolina, di\u00e9sel y gas de uso dom\u00e9stico para abastecer el consumo interno.<\/p>\n<p>Y las importaciones seguir\u00e1n subiendo puesto que tras el incendio que sufri\u00f3 la refiner\u00eda el 26 de mayo dejar\u00e1 de despachar algunos combustibles como gas de uso dom\u00e9stico (por 21 d\u00edas), combustible de avi\u00f3n (un mes) y asfalto (hasta el domingo 2 de junio de 2025), seg\u00fan un oficio interno de Petroecuador.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, seg\u00fan ese oficio, la Superintendencia de la Refiner\u00eda Esmeraldas advierte que har\u00e1 falta aumentar las importaciones de nafta, di\u00e9sel premium y combustible de avi\u00f3n entre mayo y julio de 2025.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n le presentamos cinco claves para entender qu\u00e9 ocurre en la planta:<\/p>\n<p><strong>1 \u00bfQu\u00e9 produce de la Refiner\u00eda?<\/strong><br \/>\nAunque Ecuador es un productor neto de petr\u00f3leo,\u00a0solo produce 177.000 barriles diarios de combustibles, pero su demanda es de\u00a0unos 290.000 barriles diarios.\u00a0El faltante se cubre con importaciones.<\/p>\n<p>Y de los 177.000 barriles diarios de combustibles que produce Ecuador, la mayor parte o el 60% proviene de\u00a0la Refiner\u00eda Esmeraldas, ubicada en la provincia costera del mismo nombre.<\/p>\n<p>El complejo produce principalmente gasolinas y di\u00e9sel premium para el sector automotor, gas de uso dom\u00e9stico y Fuel Oil para el sector el\u00e9ctrico.<\/p>\n<p><strong>2 \u00bfPor qu\u00e9 ahora est\u00e1 paralizada?<\/strong><br \/>\nLa Refiner\u00eda de Esmeraldas ha trabajado a apenas el 49% de su capacidad operativa entre enero y mayo de 2025 debido a tres factores, lo que ha afectado la entrega de combustibles para el consumo interno, elevando las importaciones:<\/p>\n<p>Fallas por mantenimiento:<\/p>\n<p>Hallazgos no previstos en el mantenimiento programado\u00a0de la Refiner\u00eda Esmeraldas hicieron que los trabajos se extiendan\u00a0m\u00e1s all\u00e1 de lo inicialmente previsto.<\/p>\n<p>As\u00ed, el mantenimiento comenz\u00f3 en septiembre de 2024. Inicialmente, estos trabajos deb\u00edan tomar solo 65 d\u00edas (dos meses y cinco d\u00edas), pero se alargaron hasta inicios de abril de 2025. Durante el tiempo que tom\u00f3 la reparaci\u00f3n programada, el complejo oper\u00f3 a menos de su capacidad.<br \/>\nSismo:<\/p>\n<p>El sismo del 25 de abril de 2025, que afect\u00f3 a la provincia de Esmeraldas, provoc\u00f3 da\u00f1os en la planta y una nueva paralizaci\u00f3n de sus operaciones.<br \/>\nIncendio:<\/p>\n<p>El 26 de mayo de 2025,\u00a0un incendio en los tanques de Fuel Oil para consumo interno de la Refiner\u00eda Esmeraldas estallaron causando severos da\u00f1os en esa \u00e1rea del complejo y en una subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica que mantendr\u00e1 a la planta suspendida hasta inicios de julio de 2025.<br \/>\n3\u00bfQu\u00e9 implica la paralizaci\u00f3n de la Refiner\u00eda?<br \/>\nLa ca\u00edda de operaciones de la Refiner\u00eda Esmeraldas llev\u00f3 al pa\u00eds a importar m\u00e1s combustibles para cubrir el mercado interno.<\/p>\n<p>\u200bAs\u00ed, mientras la producci\u00f3n local de combustibles cay\u00f3 12% en Ecuador durante el primer trimestre de 2025, las importaciones de estos productos crecieron en un 21% en ese mismo per\u00edodo, seg\u00fan datos del Banco Central del Ecuador.<\/p>\n<p>4\u00bfCu\u00e1nto tiempo estar\u00e1 paralizada?<br \/>\nLas operaciones en la Refiner\u00eda Esmeraldas se retomar\u00e1n reci\u00e9n a partir del 2 de julio de 2025, tras los da\u00f1os del incendio del 26 de mayo, que fueron en:<\/p>\n<p>Tanques de almacenamiento de Fuel Oil para consumo interno del complejo.<br \/>\nGrave afectaci\u00f3n a la subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica \u00abvinculada a sistemas cr\u00edticos de operaci\u00f3n\u00bb.<br \/>\nSin embargo, habr\u00e1 unidades de la Refiner\u00eda como la\u00a0FCC, Crudo 1 y Vac\u00edo 1 que no podr\u00e1n retomar operaciones durante el mes de julio.<br \/>\n\u200b<br \/>\nLo anterior porque la puesta en marcha de esos equipos\u00a0depender\u00e1 de \u00abla migraci\u00f3n planificada de sus conexiones el\u00e9ctricas a subestaciones alternativas\u00bb, tras la afectaci\u00f3n que sufri\u00f3, por el incendio,\u00a0la subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica antes mencionada.<\/p>\n<p>Esas unidades (FCC, Crudo 1 y Vac\u00edo 1) son claves para el complejo. De hecho, su salida de operaci\u00f3n significa que la capacidad de producci\u00f3n de la Refiner\u00eda Esmeraldas podr\u00eda caer en, al menos, en un 50%.<\/p>\n<p>5\u00bfQu\u00e9 pasar\u00e1 con el abastecimiento de combustibles?<br \/>\nEn oficio del 28 de mayo de 2025, el superintendente de la Refiner\u00eda Esmeraldas, Lennin Calahorrano, advierte a la Gerencia de Refinaci\u00f3n de Petroecuador, que\u00a0nuevas\u00a0importaciones ser\u00e1n necesarias para cubrir la demanda\u00a0nacional por la salida de operaci\u00f3n de la Refiner\u00eda durante los meses de mayo y junio.<\/p>\n<p>Y que las importaciones ser\u00e1n necesarias parcialmente en julio, conforme se reinician progresivamente las operaciones.<\/p>\n<p>Petroecuador inform\u00f3 este 29 de mayo de 2025, a trav\u00e9s de un comunicado de prensa, que declar\u00f3 en emergencia al complejo refinador por 60 d\u00edas para atender la emergencia tras el incendio y que mantendr\u00e1 el abastecimiento de gas y combustibles seg\u00fan disponibilidad.<\/p>\n<p>\u00abEl abastecimiento desde los centros operativos se mantendr\u00e1 para satisfacer la demanda interna de combustibles\u00bb, inform\u00f3 el Departamento de prensa de la petrolera estatal. <strong>Fuente: Primicias<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fallas en equipos cr\u00edticos, un sismo y hasta un incendio han impactado en la operaci\u00f3n\u00a0de la Refiner\u00eda de Esmeraldas en lo que va de 2025. Y el impacto ya se siente en el pa\u00eds, que ha tenido que incrementar la importaci\u00f3n de gasolina, di\u00e9sel y gas de uso dom\u00e9stico para abastecer el consumo interno. Y las importaciones seguir\u00e1n subiendo puesto que tras el incendio que sufri\u00f3 la refiner\u00eda el 26 de mayo dejar\u00e1 de despachar algunos combustibles como gas de uso dom\u00e9stico (por 21 d\u00edas), combustible de avi\u00f3n (un mes) y asfalto (hasta el domingo 2 de junio de 2025), seg\u00fan un oficio interno de Petroecuador. Adem\u00e1s, seg\u00fan ese oficio, la Superintendencia de la Refiner\u00eda Esmeraldas advierte que har\u00e1 falta aumentar las importaciones de nafta, di\u00e9sel premium y combustible de avi\u00f3n entre mayo y julio de 2025. A continuaci\u00f3n le presentamos cinco claves para entender qu\u00e9 ocurre en la planta: 1 \u00bfQu\u00e9 produce de la Refiner\u00eda? Aunque Ecuador es un productor neto de petr\u00f3leo,\u00a0solo produce 177.000 barriles diarios de combustibles, pero su demanda es de\u00a0unos 290.000 barriles diarios.\u00a0El faltante se cubre con importaciones. Y de los 177.000 barriles diarios de combustibles que produce Ecuador, la mayor parte o el 60% proviene de\u00a0la Refiner\u00eda Esmeraldas, ubicada en la provincia costera del mismo nombre. El complejo produce principalmente gasolinas y di\u00e9sel premium para el sector automotor, gas de uso dom\u00e9stico y Fuel Oil para el sector el\u00e9ctrico. 2 \u00bfPor qu\u00e9 ahora est\u00e1 paralizada? La Refiner\u00eda de Esmeraldas ha trabajado a apenas el 49% de su capacidad operativa entre enero y mayo de 2025 debido a tres factores, lo que ha afectado la entrega de combustibles para el consumo interno, elevando las importaciones: Fallas por mantenimiento: Hallazgos no previstos en el mantenimiento programado\u00a0de la Refiner\u00eda Esmeraldas hicieron que los trabajos se extiendan\u00a0m\u00e1s all\u00e1 de lo inicialmente previsto. As\u00ed, el mantenimiento comenz\u00f3 en septiembre de 2024. Inicialmente, estos trabajos deb\u00edan tomar solo 65 d\u00edas (dos meses y cinco d\u00edas), pero se alargaron hasta inicios de abril de 2025. Durante el tiempo que tom\u00f3 la reparaci\u00f3n programada, el complejo oper\u00f3 a menos de su capacidad. Sismo: El sismo del 25 de abril de 2025, que afect\u00f3 a la provincia de Esmeraldas, provoc\u00f3 da\u00f1os en la planta y una nueva paralizaci\u00f3n de sus operaciones. Incendio: El 26 de mayo de 2025,\u00a0un incendio en los tanques de Fuel Oil para consumo interno de la Refiner\u00eda Esmeraldas estallaron causando severos da\u00f1os en esa \u00e1rea del complejo y en una subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica que mantendr\u00e1 a la planta suspendida hasta inicios de julio de 2025. 3\u00bfQu\u00e9 implica la paralizaci\u00f3n de la Refiner\u00eda? La ca\u00edda de operaciones de la Refiner\u00eda Esmeraldas llev\u00f3 al pa\u00eds a importar m\u00e1s combustibles para cubrir el mercado interno. \u200bAs\u00ed, mientras la producci\u00f3n local de combustibles cay\u00f3 12% en Ecuador durante el primer trimestre de 2025, las importaciones de estos productos crecieron en un 21% en ese mismo per\u00edodo, seg\u00fan datos del Banco Central del Ecuador. 4\u00bfCu\u00e1nto tiempo estar\u00e1 paralizada? Las operaciones en la Refiner\u00eda Esmeraldas se retomar\u00e1n reci\u00e9n a partir del 2 de julio de 2025, tras los da\u00f1os del incendio del 26 de mayo, que fueron en: Tanques de almacenamiento de Fuel Oil para consumo interno del complejo. Grave afectaci\u00f3n a la subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica \u00abvinculada a sistemas cr\u00edticos de operaci\u00f3n\u00bb. Sin embargo, habr\u00e1 unidades de la Refiner\u00eda como la\u00a0FCC, Crudo 1 y Vac\u00edo 1 que no podr\u00e1n retomar operaciones durante el mes de julio. \u200b Lo anterior porque la puesta en marcha de esos equipos\u00a0depender\u00e1 de \u00abla migraci\u00f3n planificada de sus conexiones el\u00e9ctricas a subestaciones alternativas\u00bb, tras la afectaci\u00f3n que sufri\u00f3, por el incendio,\u00a0la subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica antes mencionada. Esas unidades (FCC, Crudo 1 y Vac\u00edo 1) son claves para el complejo. De hecho, su salida de operaci\u00f3n significa que la capacidad de producci\u00f3n de la Refiner\u00eda Esmeraldas podr\u00eda caer en, al menos, en un 50%. 5\u00bfQu\u00e9 pasar\u00e1 con el abastecimiento de combustibles? En oficio del 28 de mayo de 2025, el superintendente de la Refiner\u00eda Esmeraldas, Lennin Calahorrano, advierte a la Gerencia de Refinaci\u00f3n de Petroecuador, que\u00a0nuevas\u00a0importaciones ser\u00e1n necesarias para cubrir la demanda\u00a0nacional por la salida de operaci\u00f3n de la Refiner\u00eda durante los meses de mayo y junio. Y que las importaciones ser\u00e1n necesarias parcialmente en julio, conforme se reinician progresivamente las operaciones. Petroecuador inform\u00f3 este 29 de mayo de 2025, a trav\u00e9s de un comunicado de prensa, que declar\u00f3 en emergencia al complejo refinador por 60 d\u00edas para atender la emergencia tras el incendio y que mantendr\u00e1 el abastecimiento de gas y combustibles seg\u00fan disponibilidad. \u00abEl abastecimiento desde los centros operativos se mantendr\u00e1 para satisfacer la demanda interna de combustibles\u00bb, inform\u00f3 el Departamento de prensa de la petrolera estatal. Fuente: Primicias<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23847,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[],"class_list":["post-23846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23848,"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23846\/revisions\/23848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elamazonico.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}